Thai Herbal--any tobacco?

I've noticed that the Red and Purple Thai Herbal snuffs say they contain tobacco, then I read the Thai Yellow states that "These snuffs do not contain any tobacco." implying that none of them have tobacco as an ingredient. I'm confused....

Juxtaposer

That may simply be a botched attempt at the english language.

jazzi_mike

Yeah. Actually, there was a thread about that. Someone posted a thread on how good the first one Mr. Snuff had. I was wondering the same thing myself. I'm pretty sure that they all contain tobacco.

Mouse

Thanks. The red and purple blends are so strongly flavored I couldn't tell if they had tobacco in them or not, :=\

Harlequin

I actually don't think they contain any tobacco since those and the chinese herbal snuff are the only ones he sells on his amazon.com shop.

cstokes4

When Mr. Snuff introduced the other two herbals I inquired about this very subject:  none of them contain any tobacco.  

Mouse

OK, seem that would be the definitive answer, but I am still a bit confused because Msrsnuff list these ingredients in their description of the red and purple:
"South Asia high-quality fermented tobacco, camphor of Borneo, Angelica, lovage, a combination of red lime."

mr.snuff

Yes it is confusing. At first I thought none of them contained tobacco. Then we were given the description above. At that point I thought they all contained tobacco. Then I wrote a short while ago to try to get a definitive answer. Here it is:

 ---Only the last one (Thai
Herbal Yellow 13g) is non-tobacco herbal snuffs. The other two have
tobacco inside.

We need to sort out the descriptions to make this more clear, since they are copy and paste jobs from the manufacturer.

Mouse

Great! Thanks for the info. I was about to bring the bottle to the Thai restaurant and have someone there translate the label.

Vito445

I just put in an order that had the chinese one and all three thai ones, I have no idea what to expect, but im so excited to get it

cstokes4

Oy vey!

mr.snuff

@mouse....that would be great if you could have it translated. It would be interesting to know what it actually says.

@cstokes4...indeed. ;-)

SnuffSniffer

I have the red and I do believe it contains fermented tobacco.

Mouse

"mr.snuff

February 20

@mouse....that would be great if you could have it translated. It would be interesting to know what it actually says."

OK, we went to the Thai restaurant tonight and the waiter read the label on the Thai Purple but couldn't come up with the English equivalent for the ingredients. He said it was for colds and sinus congestion. Well, at least I tried. Maybe I'll try to find a Thai/English dictionary....

mr.snuff

@Mouse...thanks for trying. Not surprising when you think about it. You would have to be totally bilingual to translate ingredients of most things i would think.